Você tem o sonho de viver fora do país, de conhecer uma nova cultura e de ter uma nova experiência de vida. No entanto, ao mesmo tempo sente-se como um pássaro acuado no ninho com medo de voar tamanha as dificuldades que se impõem diante dos seus olhos. Não é fácil voar pela primeira vez. Idioma, trabalho, moradia, custo de vida, barreiras culturais. Foi pensando justamente nesta questão que a gaúcha Fabiane Halfen criou um projeto inovador na Espanha: o “Personal Shopper Inmobiliário” que, em linhas gerais, seria uma espécie de personal para ajudá-lo com toda parte burocrática de mudança de país. Fabiane é a quinta entrevistada da série especial…

“Feliz é aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina”. A célebre frase da poetisa Cora Coralina sintetiza o significado da educação na vida da brasileira Cris Pacino. Apaixonada por idiomas, ela encontrou muito jovem seu dom e fez dele sua missão de vida. Cris conseguiu traçar graças ao seu talento, as linhas do seu próprio destino. “Dou e recebo luz todos os dias nesta troca de aprendizado com os meus alunos”. Cris é a sexta entrevistada da série especial “Lentes Brasileiras na Espanha”, que conta a trajetória de mulheres brasileiras empreendedoras. Ela confessa que apesar de não ser mãe biológica sente que materna todos os dias no sentido figurado da palavra…

Há momentos nas nossas vidas que recebemos sinais e, muitas vezes, não entendemos o significado ou a mensagem implícita no subtexto ou nas “entrelinhas”, e só depois de um tempo é que as coisas se revelam diante de nossos olhos. E foi exatamente um sinal de alerta seguido de um sonho que fez a terapeuta, atriz e dançarina brasileira Katia Pattaro a deixar o Brasil há muitos anos e a traçar uma nova caminhada no exterior. Com a mudança de país ela reescreveu sua história e descobriu uma nova missão de vida. Há mais de 20 anos morando na Espanha, ela desenvolve atualmente o projeto do “Círculo Consciente”, que é…

ANDRÉ LUIS CIA andre.cia@hotmail.com De Madrid Foto: Thuanny Chagas Reconstruir sua vida deixando para trás as tristes lembranças e marcas de um relacionamento amoroso tóxico e abusivo. Essa foi a principal razão que fez a mato-grossense Helen Cristina Proença de Farias a deixar o Brasil e se mudar para a Espanha em busca de uma nova vida. Há 13 anos morando em Madrid, Helen se orgulha pela história construída no país que a acolheu.  Ela não se envergonha de ter sobrevivido de subempregos nos últimos anos como empregada doméstica e babá, pelo contrário, pois foram graças a estas experiências que ganhou estofo para almejar outros sonhos. Aos 50 anos, ela está empolgada…

André Luis Cia De Valência andre.cia@andre-ciahotmail.com Empreender no Brasil é um processo que leva tempo. Imagina então o desafio de sair do seu país e aventurar-se em um continente completamente diferente do seu? Não é uma tarefa fácil e tampouco uma decisão rápida para ser tomada. No entanto, a vida da higienista dental Tatiana Cabrera mudou radicalmente quando ela soube que o marido havia decidido estudar na Espanha após passar por uma situação de violência no Brasil. “Vim morar aqui por amor, descobri uma nova profissão e me tornei empreendedora”. Há mais de 15 anos vivendo no país, Tatiana se orgulha por ter se tornado higienista dental e poder trabalhar…

André Luis Cia De Barcelona andre.cia@hotmail.com  Seu dom é trabalhar com a beleza e fazer com que outras pessoas se sintam felizes e com o visual renovado graças ao seu talento como cabeleireira. A paixão pela área de estética nasceu muito cedo, mas o DNA de empreendedora está na história de sua família há muitos anos. Vivendo na Espanha há 15 anos, a paranaense Mabel Alves dos Santos está radiante pela chegada de sua marca pessoal de produtos capilares, a “Mabelyss”,  à Barcelona. “É um sonho realizado. Quando alguém tem coragem e quer empreender, as dificuldades não te param. Eu não me rendi diante delas, e por isso cheguei onde…